Si el correo sale de tu hosting y igual cae en spam, el problema suele ser autenticación, no el tamaño del plan.

Revisa SPF

En cPanel abre Entregabilidad de correo. El SPF tiene que listar el servidor desde el que envías. Si falta o apunta a otro lado, Gmail y Outlook desconfían.

Activa DKIM

DKIM firma el mensaje. Sin esa firma, muchos filtros lo mandan a spam aunque el texto esté bien. Actívalo para el dominio y espera a que el DNS se propague.

El remitente importa

Envía desde la casilla del dominio (por ejemplo ventas@tudominio.cl). Un reenvío desde una cuenta personal o un formulario mal configurado empeora la reputación.

Estas casillas forman parte del correo corporativo de Hosting Profesional.

Esta casilla se crea en el hosting. El servicio está en el correo corporativo y la configuración, en la guía de correo.