Un dominio vencido apaga el sitio y el correo juntos. No alcanza con que el hosting siga activo.
Mira la fecha real
Entra al panel donde registraste el dominio y anota el vencimiento. No te guíes solo por el cargo del banco: a veces el cobro falla y el dominio igual entra en gracia.
El correo de avisos
Los recordatorios llegan al contacto administrativo. Si esa casilla ya no existe, no te enteras. Usa una dirección que leas y que no dependa solo de ese mismo dominio.
Renueva con margen
Hazlo días antes. En el período de gracia el nombre puede quedar bloqueado o salir a precio de rescate.
Puedes revisar y renovar desde el registro de dominios de Hosting Profesional.
Esta casilla se crea en el hosting. El servicio está en el correo corporativo y la configuración, en la guía de correo.